（游戏副本日语怎么说）游戏副本日语

本文目录一览：

1、高手帮忙翻译服装日语:控えサンプル是什么意思啊
2、“副本”如何翻译成日语?如合同副本
3、赛高是什么意思?

高手帮忙翻译服装日语:控えサンプル是什么意思啊

1、控えサンプル【备用样品】控え [ひかえ] 备用。控えの间候客室，休息室。副本，抄本。原稿の控えをとる留底稿。支柱。拉条，撑条，牵条。加固，拉紧。

2、．そばで控える。在旁边等待。这里的控える意思是：等待等候。2．お酒を控える。控制饮酒。这里的控える意思是：节制，控制。

3、问题一：生产安排太紧凑了，怕鞋子质量不好日语怎么说生产の用意はあまりコンパクトにされたが靴の品质不良に心配するUなのです问题二：确认，工厂好安排生产，否则生产很困难.日语怎么说サンプルをご确认していただいて问题なければ、生产の方を进みますので、よろしくお愿いします。

4、一年以上の素人自宅保管ですので、シワ等が気になる方は入札をお控え下さいませ。我能确认到的范围来看并没有什么特别污浊的痕迹，因为是业余爱好者在自己家保管了一年以上，所以如果是介意皱褶的人请不要出价了。宜しくお愿い致します。

5、HH01の契约は2件，刺绣、ロゴ、下げ札、18000本と同じ数量です一番目の契约の船积みは3月22日で、二番目の契约の船积みは4月15日です。交易会场でお选びましたタオルのサンプルは3月4日に邮送しました、添付ファイルにはエクスプレスの控えと契约书の *** があります。

“副本”如何翻译成日语?如合同副本

“誊”的本意是“誊写”就是抄写的意思，“誊本一词的形成年代，当时没有复印机等自动复制设备，只能人工手工抄写，故此得名，其实就是副本，也就是今天的”复印件“，”影印件“等。是相对于原件、原本而言的。以上是誊本”的形成历史背景。是时代的产物。另外，誊本和原本在内容上并没有什么区别。

有可能你把字写错了。应该是「誊本」とうほん　tao hong 可以翻译成；执照，许可证，证明书等。

副本：Under instance zones副本：LoadDowning StanceZones Brush副本：BrushinStanceZones Common游戏英文缩写：AOEAOE的全称”。一般指同时作用于特定区域多个物体的技能效果。广义来说，AOE指的是我们常说的“群体攻击技能”（当技能同时对某一特定区域产生技能效果时，该区域的复数对象必然会受到其技能的影响。